Matterhorn – The Lion Ridge / This is HERstory

10 Noiembrie
MATTERHORN – The Lion Ridge / CERVINO – La Cresta del Leone
• Producția: Italia, 2021
• Regia: Alessandro Beltrame, Hervé Barmasse
• Cu: Hervé Barmasse
• Durata: 35 min
• Categoria: scurt-metraj, istoric, de aventură,
O aventură care îți taie sufletul spre vârful unuia din cei mai emblematici munți. Spectatorii sunt ghidați de-a lungul rutei de către alpinistul italian Hervé Barmasse, pe măsură ce ne spune fascinanta poveste a primei ascensiuni pe Matterhorn (4478 m).
Matterhorn-ul este unul din cei mai ușor de recunoscut munți. Văzut dinspre Elveția, apare elegant, zvelt și grațios, pe când din Italia se înalță, puternic, brutal și impunător. Este pe cât de inconfundabil, pe atât de dificil de urcat. Filmul urmează ghidul și incredibilul povestitor pe măsură ce îi conduce pe spectatori pe ruta clasică, creasta Leului – regina rutelor din Alpi.
Hervé Barmasse este un alpinist și producător de film care realizat ascnesiuni majore în lumea întreagă. Cu muntele Matterhorn în pragul ușii, și-a lăsat numele pe proiecte pe acest munte de mai multe ori de cât oricine altul, de la rute noi, ascensiuni în premieră și solitare.
A breathtaking journey to the summit of one of the world’s most iconic mountains. Viewers are guided along the route by the accomplished Italian alpinist Hervé Barmasse as he tells the fascinating history of the Matterhorn’s first ascent.
============
The Matterhorn is one of the world’s most striking and instantly-recognisable mountains. Seen from Switzerland, it stands elegant, slender and graceful, whilst from Italy it rises, mighty, rugged and imposing. It is, without a doubt, an unmistakeable peak, as well as being a difficult mountain to climb. Even today it is one of the most coveted climbs in the Alps, as Hervé Barmasse knows all too well. The film follows the alpine guide and extraordinary storyteller as he leads viewers up the Italian normal route, aka the Lion Ridge—the queen of Alpine routes.
Hervé Barmasse is an alpinist and film-maker who has completed major ascents all over the world. With the Matterhorn on his doorstep, he has put his name to more feats on this mountain than any other climber in history, including new routes, first winter ascents and first solo ascents.

This is HERstory (RO: Aceasta este povestea ei)
• Producția: Macedonia, 2021
• Regia: Igor Hristov, Ilina Arsova
• Cu: Uta Ibrahimi, Ilina Arsova, Argyro Paphatanasiui
• Durata: 15:40
• Categoria: scurt-metraj, de aventură
Trei atlete din Balcani, ne povestesc într-o manieră unică și plăcută desprepasiunea lor pentru escaladă, alpinism și viața în mijlocul sălbăticiei. Fiecare are de atins obiective dificile. Filmul culmină cu câteva din succesele și eșecurile lor, prin sporturi extreme și autentice. Acesta este povestea lor!
============
Three female athletes from the Balkans, in a unique and loving way retell their great passion for climbing, mountaineering and living between the wildest nature. Each one of them has highly demanding goals to achieve. This short movie peeks some of their successes and failures, through authentic art and extreme sports. This is their story!

cervino_2021_1024x713_eng_sel3

Matterhorn – The Lion Ridge / This is HERstory

Productia: Italia, 2021 / Macedonia, 2021

Regia: Alessandro Beltrame, Hervé Barmasse / Igor Hristov, Ilina Arsova

Cu: Hervé Barmasse / Uta Ibrahimi, Ilina Arsova, Argyro Paphatanasiui

Durata: 50 minute

Rating: AG – Audienţa Generală

Gen film: Aventuri, Istoric, Scurt metraj

Pentru a cumpăra bilete, urmează linkul de mai jos şi vei fi direcţionat către pagina dedicată

Distribuie

Share on facebook
Facebook
Share on whatsapp
WhatsApp
Share on twitter
Twitter
Share on telegram
Telegram
Share on email
Email

Recomandat

AZI la cinema Victoria

Marţi, 18 Ianuarie